CONFERENCIA DE CARMEN BARTOLOME CORROCHANO
 
Acceso a la documentación de la Unión Europea en el sitio
europa.eu.int : la perspectiva del traductor

La conferencia de la señora Bartolomé fue sumamente práctica y, por consiguiente, imposible de exponer en esta página. Nos mostró cómo utilizar la información de la Unión Europea, las páginas útiles, los trucos y atajos, etc.

Aquí abajo exponemos los enlaces comentados.

Página Internet de la División española del PE
http://www.europarl.eu.int/transl_es/plataforma/pagina/pagdives.htm

Página Internet de la División neerlandesa del PE
http://www.europarl.eu.int/transl_nl/home/nlsite.htm

Portal Europa: página de inicio
 http://www.europa.eu.int

Europa en ES: página índice
 http://www.europa.eu.int/index_es.htm

"Documentos oficiales" - "Visión general": Documentos oficiales de la UE
 http://www.europa.eu.int/abc/off/index_es.htm

"Instituciones": Página de inicio del PE
 http://www.europarl.eu.int/home/default_es.htm

"Documentos oficiales" - Sitio "EurLex": Derecho de la Unión Europea
 http://www.europa.eu.int/eur-lex/es/index.html

"Fuentes de información" - "Visión general" - "Información": Acceso a bases de datos
 http://www.europa.eu.int/geninfo/info-es.htm

"PreLex": Seguimiento de procedimientos interinstitucionales
 http://www.europa.eu.int/prelex/rech_avancee.cfm?CL=es

"Eurodicautom": Base de datos terminológica (11 lenguas)
 http://www.europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp

Buscadores recomendados:
Google:  http://www.google.com/
Google en ES  http://www.google.com/intl/es/
AllTheWeb:  http://www.alltheweb.com/
 
 

 
 

   arriba