1a
JORNADA DE TRADUCTORES DE ESPAÑOL
EN HOLANDA
organizado
por el Algemeen Spaans Adviesbureau
Volver
a la página principal Siguiente
página
Encuesta
/ Enquête
Er werden 53 formulieren
ingeleverd (70% van het totale aantal).
De bedoeling van
de enquête was een idee te krijgen van de meningen en interesses
van de aanwezigen.
1. Over de Jornada
zelf
1.1. Heeft u de Jornada
als nuttig ervaren?
1.2. Vindt u dat de
Jornada vaker georganiseerd zou moeten worden?
1.4. Wat vindt u het
aantrekkelijkst van zo’n Jornada?
(er
werden vaak 2 antwoorden gegeven)
1.4. Heeft u suggesties
voor een volgende Jornada?
1.5. Zou u aan de organisatie
van een volgende Jornada mee willen helpen?
2. Over activiteiten
voor vertalers Spaans:
2.1. Indien er activiteiten
voor vertalers Spaans georganiseerd zouden worden, zou u dan meedoen?
(2
x nee: vanwege de afstand)
2.2. Aan wat voor activiteit
denkt u dan?
3. Cursussen voor
vertalers
3.1. Zou u het interessant
vinden als er praktische cursussen voor vertalers georganiseerd zouden
worden?
3.2. Aan welke cursussen
denkt u?
(veel
deelnemers gaven meerdere antwoorden)
4. Statistische gegevens
4.1. Bent u lid van
een vertalersvereniging?
(2
deelnemers waren lid van twee vereningingen)
4.2. Waar heeft u gestudeerd?
(sommige
deelnemers gaven meer dan één antwoord)
5. Hoe bent u te
weten gekomen dat de Jornada georganiseerd werd?
(sommige
deelnemers gaven meer dan één antwoord)
Voor meer informatie
kunt u contact opnemen met de organisatoren van de dag: Algemeen
Spaans Adviesbureau
terug
naar begin
Volver
a la página principal Siguiente
página